Kako æu... graditi kuæe uz plinsku kompaniju koja æe bušiti rupe u tlu?
Como vou construir casas com a companhia de gás perfurando buracos no chão?
Na poèetku a onda je radio za kompaniju koja je snabdevala mornaricu hranom.
No início. Depois, ele trabalhou... - numa empresa terceirizada.
Ispalo je da Luthorcorp drži kompaniju koja ti je ovo uradila.
Você quer dizer Lex Luthor? É, parece que a LuthorCorp é dona da empresa que fez isso com você.
Radim za kompaniju koja ih pravi, ali to nije bitno.
Acreditem que era a última coisa que queríamos fazer.
Istražujuæi Darian Richardsa otkrio sam kompaniju koja je na kratko vrijeme prodavala velike kolièine Innovative dionica.
Minha pesquisa sobre Darian Richards descobriu uma companhia costeira que vendeu em pouco tempo altas quantidades de ações da Innovative.
Radim za kompaniju koja ovde poseduje neku nepokretnu imovinu.
Presto serviços para uma associação que adquiriu algumas propriedades aqui.
Osnovao je kompaniju koja radi dijelove za raketne motore i obogatio se.
Abriu uma empresa que faz peças de motor de foguetes e ficou rico.
Jel' bi htio uložiti u kompaniju koja proizvodi Tequilu.
O que acha de investir numa empresa de tequila? Eu não investiria.
A neku kompaniju koja proizvodi vodku?
E que tal uma empresa de vodka?
a jedan od viših savetnika je Luis Sachs koji je nadgledao "Tricadia", kompaniju koja se zdušno kladila protiv hipotekarnih obveznica koje je sama prodavala.
E um dos conselheiros sênior é Lewis Sachs, que supervisionou a Tricadia uma companhia profundamente envolvida em apostar contra as hipotecas que vendia.
Ovde imamo kompaniju koja pravi japanske lampione.
Conheço uma empresa que faz luminárias japonesas.
Ja posedujem kompaniju koja poseduje dosta drugih kompanija.
Sou dono de uma empresa que tem outras empresas.
I dok svi koje znaš mogu imati najmoderniju odeæu i najbolje automobila, ti æeš imati kompaniju koja æe im to prodavati.
E enquanto todos que conhece podem ter as melhores roupas e os melhores carros, você terá as empresas que os vendem.
Ispostavilo se da je Niki više puta dobila epinefrin, a vi predstavljate kompaniju koja ga proizvodi.
Acontece que deram doses de epinefrina à Nikki, e você representa a empresa que a fabrica.
Proveravam kompaniju koja je odluèila da gradi nova postrojenja u Njujorku.
Eu controlo uma empresa que decidiu construir uma nova filial em Nova York.
Gðica Stanley radi za kompaniju koja ima velikog uticaja.
Srt.ª Stanley trabalha para uma companhia com grande influência.
Dijabetièar koji radi za kompaniju koja proizvodi loš šeæer.
Um diabético em uma empresa que produz açúcar ruim. Não entendo.
Imam ovo, otišao sam u kompaniju koja te zastupa, i dali su mi to.
Quer que pegue isso. A companhia que o representa deram isso a mim.
"Friendczar" na berzi nastavlja sunovrat nakon objave da Logan Pirs startuje novu kompaniju koja je u direktnoj konkurenciji sa "Friendczar".
As ações da Friendczar continuam a despencar depois do anúncio de que Logan Pierce está criando uma nova empresa que competirá diretamente com a Friendczar.
Oni napadaju kompaniju koja nema nikakve veze sa Pajrat Bejom.
Eles estão atacando uma empresa que não tem nada a ver com o Pirate Bay.
Nitko nije, ali si èuo za kompaniju koja je veæinski vlasnik...
Ninguém ouviu, mas ouviu falar da empresa...
Radio sam za kompaniju koja se zove Augora pomorsko poslovanje.
Trabalhei para uma empresa, a Augoura, de operações marítimas.
Pošalji mi mejlom kontakte za kompaniju koja je bila organizator.
Me manda um e-mail com as informações para contato da empresa do evento. Já mandei.
Radim za medicinsku kompaniju koja treba da mu isplati povraæaj novca, ali je prvo potrebno da ga naðem.
Trabalho em uma farmacêutica que deve a ele um reembolso, mas preciso saber onde posso encontrá-lo.
Ne, pronašao sam kompaniju koja æe mi pomoæi da pronaðem staro vozilo.
Achei uma empresa que localiza todos os veículos.
Pre nego što je Aron Rouli došao u Stejd Department, kratko je radio za amerièku naftnu kompaniju koja je imala veliki ugovor sa saudijskim naftašima.
Antes do Aaron Rawley se juntar ao Departamento de Estado, ele trabalhou um curto tempo em uma empresa americana que tinha um grande contrato de blocos petrolíferos sauditas.
Finansiraæe kompaniju koja æe im pokrenuti kugu.
Faz sentido eles financiarem a empresa que cria a praga.
Radi za kompaniju koja pomaže vojnim dobavljaèima sa ponudama.
Ele trabalha para uma firma de consultoria, e eles... Acho que eles ajudam todas as empreiteiras militares.
Moj tata i svi drugi su uzimali NZT, a jednom nedeljno išli u kompaniju koja pravi neurološke pojaèivaèe?
Então meu pai e os outros, tomavam NZT, e uma vez por semana eles iam a uma empresa que fazia estimuladores neurais?
Neæemo tužiti samo lekara koji je unakazio gðicu Han, nego i avionsku kompaniju koja ju je otpustila jer je njen izgled uznemiravao putnike.
Não processaremos apenas... o "doutor" que mutilou a Sra. Hahn... mas a cia. Aérea que a demitiu, alegando que seu rosto... incomodava demais aos passageiros.
Jedan da se popne na merdevine, drugi da ih drma, a treæi da tuži kompaniju koja pravi merdevine.
Três. Um para subir na escada, um para balançar... e um para processar o fabricante da escada.
Radim za kompaniju koja se zove Narval.
Eu trabalho para uma empresa chamada Narwal.
I tako sam pronašao kompaniju koja se zove Olson Zaltman iz Pitsburga.
Assim achei uma empresa chamada Olson Zaltman em Pittsburg.
Imati krajnje rezultate - stvari koje izađu iz štampača, kao ova mala vizit kartica za animacijsku kompaniju koja se zove Sideshow na lentikularnoj foliji.
Tendo resultado final -- as coisas que voltam bem da impressora, como este pequeno cartão de ônibus para uma empresa de animação chamada Sideshow em folhas lenticulares.
Hajde da premotamo do Zalivske oblasti San Franciska mnogo decenija kasnije, gde sam osnovao tehnološku kompaniju koja je svetu donela njegov prvi 3D sistem laserskog skeniranja.
Vamos, logo, avançar várias décadas, até a região da baía de São Francisco, onde fundei uma empresa de tecnologia que deu ao mundo seu primeiro sistema de escaneamento a laser 3D.
Ovo je reklama za MTN, multinacionalnu južnoafričku kompaniju, koja posluje u 25 zemalja i kada su stigli u Nigeriju - a Nigerija je bitna zemlja u Africi.
Esse é um anúncio para a MTN, que é uma multinacional sul africana operando em cerca de 25 países, e quando eles vieram para a Nigéria – A Nigéria é o país mais populoso da África.
Oni ljudi za koje bi kontraindikacije bile neprihvatljive ili fatalne nikada ne bi ni dobili lek. Sada možete zamisliti potpuno drugačiji rezultat za samu kompaniju koja je morala da povuče lek sa tržišta.
As pessoas para quem ela seria um desastre, ou fatal, ela nunca teria sido administrada, e você pode imaginar um desfecho bem diferente para a companhia, que teve que remover do mercado a droga.
Dakle, imamo učesnike koji obezbeđuju usluge i proizvode i kompaniju koja radi ono što kompanije rade.
Então, temos os indivíduos que fornecem os serviços e o produto, e a empresa, que faz aquilo que uma empresa faz.
Pre oko 10 godina, g-din Tronketi Provera je posedovao i kontrolisao malu kompaniju, koja je posedovala i kontrolisala veću kompaniju.
Por volta de 10 anos atrás, o senhor Tronchetty Provera era acionista e tinha controle de uma pequena empresa, que era acionista e tinha controle de uma empresa maior.
Ona vodi kompaniju koja se zove Nuna.
Ela dirige uma empresa chamada Nuna.
Jedan primer koji često dajem je da, ako mi ikada dosadi da budem profesor, osnovaću kompaniju koja predviđa sve ove osobine, npr. koliko dobro radite u timovima, da li koristite droge, da li ste alkoholičar.
Um exemplo que eu sempre uso: se eu me cansar de ser professora, eu vou abrir uma empresa que prevê as características e coisas como trabalho em equipe e se você é usuário de drogas, se é um alcoólatra.
(Smeh) Pre mnogo godina, nekada davno, imao sam divnu kompaniju koja je organizovala duga putovanja radi herojskog građanskog angažovanja.
(Risos) Anos atrás, num tempo distante, eu tinha uma linda empresa que criava longas jornadas em prol de engajamento cívico heroico.
Vodim kompaniju koja se bavi vizuelizacijom podataka gde dizajniramo i razvijamo načine da informacije postanu dostupne putem vizuelnih reprezentacija.
Eu dirijo uma empresa de design de visualização de dados e nós criamos e desenvolvemos formas de tornar os dados acessíveis através de representações visuais.
Godine 2014. osnovali smo „Ziplajn“, kompaniju koja koristi električne autonomne letelice da dostavi lekove bolnicama i domovima zdravlja kada je to potrebno.
Em 2014, criamos a Zipline, uma empresa que usa uma aeronave autônoma elétrica para entregar medicamentos a hospitais e centros de saúde sob demanda.
Videla sam kompaniju koja je na morskoj vodi i pesku, uzgajala poljoprivrednu kulturu koja može da se uzgaja na slanoj vodi bez potrebe da se preradi.
Vi uma companhia que tinha pego água do mar, e areia, e eles estavam cultivando um tipo de planta que cresce em água salgada sem ter de tratá-la.
Vodi kompaniju koja se zove "Šanda", koja je najveća kompanija za kompjuterske igre u Kini.
Ele preside uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos de computador na China.
Netan Mirvold i ja podržavamo kompaniju koja, možda malo iznenadjujuće, zapravo uzima nuklearni pristup.
Nathan Myhrvold e eu, estamos apoiando uma companhia que, talvez surpreendentemente, está seguindo a abordagem nuclear.
1.8585550785065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como vou construir casas com a companhia de gás perfurando buracos no chão? 